EDITION SPECIALE numéro 2 – MARS 2020
Chères Amies, Chers Amis,
Suite aux décisions gouvernementales prises hier soir à savoir :
Toutes les activités sportives, récréatives, folkloriques, peu importe leur taille ou nature, publiques ou privées, sont annulées. Discothèques, cafés et restaurants doivent être fermés.
Nous avons décidé d’annuler notre excursion de ce JEUDI 19 MARS à destination de la ferme des bisons.
Cette visite est post posée au MARDI 4 AOÛT aux mêmes heures que celles reprises dans la correspondance que vous avez reçue.
Si cette date ne vous convient pas, merci de le signaler à Henri Coenen soit par mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. soit par téléphone 0477 99 10 84. Nous ferons le nécessaire pour vous rembourser et annuler votre inscription.
Sans avis de votre part nous maintiendrons votre inscription pour cette excursion à la nouvelle date.
Pourquoi n’avons-nous pas décidé hier d’annuler cette excursion ?
Hier, lors du premier message, nous avions préalablement pris toutes les informations nécessaires auprès des autorités tant médicales qu’organisatrices. Les réponses reçues nous autorisaient à maintenir notre excursion.
Ce n’est que tard dans la soirée que la décision gouvernementale est tombée interdisant toutes les activités comme décrit ci-dessus.
Nous avons donc immédiatement averti tous les participants à cette activité.
Restant à votre disposition et en espérant vous revoir très bientôt.
Henri Coenen
Pour le Comité de l’ASV Bruxsel
Voici le programme définitif des différentes activités que nous vous proposons en 2020.
Hierbij het definitieve programma van de verschillende activiteiten die we in 2020 aanbieden.
JEUDI 16 JANVIER - DONDERDAG 16 JANUARI La Revue, théâtre des Galeries
JEUDI 30 JANVIER - DONDERDAG 30 JANUARI Exposition tentoonstelling Monet
JEUDI 20 FEVRIER - DONDERDAG 20 FEBRUARI Le Musée royal de l’Armée + une autre exposition
MARDI 25 FEVRIER -DINSDAG 25 FEBRUARI l’après-midi. Het Koninklijk museum van het leger
(seconde visite – tweede bezoek) een tentoonstelling in de namiddag
JEUDI 5 MARS – DONDERDAG 5 MAART Exposition tentoonstelling Monet
MARDI 19 MAI – DINSDAG 19 MEI Parc eoliennes en Mer du Nord – Windmolenparken in de Noordzee
JEUDI 11 JUIN – DONDERDAG 11 JUNI Le Poelbos et les étangs de Jette – Het Poelbos en de vijvers van Jette
MARDI 16 JUIN – DINSDAG 16 JUNI Repas de printemps – Lente maaltijd
DU 27 JUIN AU 4 JUILLET – VAN 27 JUNI TOT 4 JULI Croisière en Croatie – Cruise in Kroatie
JEUDI 23 JUILLET – DONDERDAG 23 JULI Viroinval une journée champêtre – Viroinval een landelijke dag
MARDI 4 AOÛT – DINSDAG 4 AUGUSTUS La ferme des bisons Orchimont et la vallée de la Semois. De boerderij van bizons d’Orchimont en de vallei van de Semois
DIMANCHE 9 AOÛT – ZONDAG 9 AUGUSTUS Notre barbecue – Onze barbecue
DU 20 AU 23 AOÛT -VAN 20 TOT 23 AUGUSTUS Mini trip au Puy du Fou
JEUDI 17 SEPTEMBRE – Visite d’Anvers et le musée Plantin-Moretus
DONDERDAG 17 SEPTEMBER Bezoek Antwerpen + Plantin-Moretus museum
JEUDI 8 OCTOBRE – DONDERDAG 8 OCTOBER Bowling
JEUDI 22 OCTOBRE – DONDERDAG 22 OCTOBER Repas d’automne – Hefst maaltijd
DIMANCHE 8 NOVEMBRE – ZONDAG 8 NOVEMBER Aéroport - Charles de Gaulle – Luchthaven
DATE A DEFINIR Messe – Mis
JEUDI 10 DECEMBRE – DONDERDAG 10 DECEMBER Buffet de fin d’année – Eindejaarsbuffet
